¿Cómo llegar?

Las jornadas tendrán lugar en Islantilla los días 12, 13 y 14 de junio de 2019.
The conferences will take place on June 12-14, 2019 in Islantilla (Huelva)
Hotel Puerto Antilla

 

¿CÓMO LLEGAR? / HOW TO GET THERE? / COMO CHEGAR?
Al llegar a Islantilla es fácil gracias a la carretera y la red de carreteras que conecta la provincia de Huelva con Sevilla y con la frontera portuguesa y su proximidad a los aeropuertos de Sevilla (España) y Faro (Portugal). Esto hace que sea accesible desde cualquier punto de España y el resto de Europa en cualquier época del año.

Getting to Islantilla is easy thanks to the road network of the province of Huelva with Seville and Portugal, as well as its proximity to the airports of Seville (Spain) and Faro (Portugal), what makes possible to access from anywhere both in Spain and the rest of Europe at any time of the year.

Chegar a Islantilla é fácil graças à rede rodoviária que liga a província de Huelva a Sevilha e à fronteira portuguesa, assim como a sua proximidade com os aeroportos de Sevilha (Espanha) e Faro (Portugal). Um fácil acesso desde qualquer lugar de Espanha e do resto da Europa e em qualquer época do ano.

En coche La autopista A-49 que une Sevilla con Ayamonte (Huelva), y que conecta directamente con Portugal
By car By the A-49 motorway, which connect Seville with Ayamonte (Huelva) and Portugal

De carro A autoestrada A-49 que liga Sevilha a Ayamonte (Huelva), e que se conecta diretamente com Portugal

FROM SEVILLE (ESP)
Desde el Aeropuerto de Sevilla (SVQ) Distancia: 142 kilometros.
Desde el aeropuerto tomar dirección “Sevilla” hasta llegar a la carretera de circunvalación. Después de aproximadamente 1 km tomar el desvío en dirección “Huelva – Isla de la Cartuja”. Sigue recto hasta llegar a la tercera rotonda y girar a la izquierda en dirección “Huelva”. A continuación, en la A-49 y debe continuar durante unos 80 km. Antes de llegar a Huelva no es un tenedor de la autopista y tienes que ir a la derecha, en dirección “PORTUGAL” hasta llegar a la salida de “LEPE OESTE ACCESO PLAYAS”.
Una vez que haya salido de la autopista, seguir las indicaciones hacia ISLANTILLA o LA ANTILLA. Al llegar a La Antilla hay una rotonda, gire a la derecha. Al llegar a la siguiente rotonda gire a la izquierda y verá Puerto Antilla Grand Hotel.

From Seville airport (SVQ). Distance: 142 kilometres. From the airport, follow “Sevilla” indications, then take the exit to “Huelva-Isla de la Cartuja”. Continue straight until the third roundabout and take the left exit to “Huelva”. Follow A-49 during 80 km aprox. Keep right at the fork following signs for Portugal. Take the exit “Lepe Oeste Acceso Playas”, then follow signs to Islantilla or La Antilla. Once in La Antilla, at the roundabout, take the first exit. At the next roundabout, take the exit at the left and there will be Puerto Antilla Grand Hotel.

Do aeroporto de Sevilha (SVQ) Distância: 142 km. Desde o aeroporto, direção “Sevilha” até chegar ao anel rodoviário. Depois de 1 km, siga pelo desvio para “Huelva – Isla de la Cartuja”. Continue em frente até chegar à terceira rotunda e vire à esquerda para “Huelva”. Siga pela A-49 durante cerca de 80 km. Antes de chegar a Huelva, siga pela direita, direção de “PORTUGAL” até chegar à saída “LEPE OESTE ACCESO PLAYAS”. Depois de sair da autoestrada, siga as indicações para ISLANTILLA ou LA ANTILLA. Ao chegar a La Antilla há uma rotunda, vire à direita. Chegando à seguinte rotunda, vire à esquerda e verá o Puerto Antilla Grand Hotel.

FROM FARO (PT)
Desde el aeropuerto de Faro (FAO) Distancia: 102 km, recomendado para los vuelos internacionales. Desde el aeropuerto de Faro, tome la autopista Via Infante de Sagres (A22) hacia España Ayamonte / Huelva. Tome la salida “LEPE OESTE ACCESO PLAYAS”. Una vez que haya salido de la autopista, seguir las indicaciones hacia ISLANTILLA o LA ANTILLA. Al llegar a La Antilla hay una rotonda, gire a la derecha. Al llegar a la siguiente rotonda gire a la izquierda y verá Puerto Antilla Grand Hotel.
From Faro airport (FAO). Distance: 102 kilometres. From the airport, follow “ESPANHA” indications. Follow A-22 during 50 km aprox. Keep right at the fork following signs for Spain (ESPANHA). In Spain, follow A49 during 20 Km aprox. Take the exit “Lepe Oeste Acceso Playas”, then follow signs to Islantilla or La Antilla. Once in La Antilla, at the roundabout, take the first exit. At the next roundabout, take the exit at the left and there will be Puerto Antilla Grand Hotel.
Desde o aeroporto de Faro (FAO) Distância: 102 km, recomendado para voos internacionais. Do aeroporto de Faro, siga pela autoestrada F22 em direção a Espanha Ayamonte / Huelva. Sair da autoestrada  em “LEPE OESTE ACCESO PLAYAS”.Depois de sair da autoestrada siga as indicações para ISLANTILLA ou LA ANTILLA. Ao chegar a La Antilla na rotunda, vire à direita. Na seguinte rotunda, vire à esquerda e verá o Puerto Antilla Grand Hotel.
En tren
Hay trenes directos a Huelva que conectan la estación de Huelva con Madrid Atocha y con Sevilla Santa Justa. Una hora a la estación de tren de Sevilla (125 kilometros)
By train
There are direct trains to Huelva from Madrid and Seville. It takes one hour from the Seville train station.
En autobús
Autobuses Damas: conecta Sevilla, Huelva, Cartaya, Lepe, Isla Cristina y Ayamonte.
Socibus Autobuses: tienen muchos servicios que conectan Madrid con Ayamonte, haciendo paradas en Sevilla, Huelva, Cartaya, Lepe, La Antilla, Isla Cristina y Ayamonte.
Autobuses EVA: conectan Faro y Huelva.

 

By bus
Autobuses Damas: These buses connect Seville, Huelva, Cartaya, Lepe, Isla Cristina and Ayamonte.
Socibus Autobuses: Several services connecting Madrid with Ayamonte (with stops in Seville, Huelva, Cartaya, Lepe, La Antilla and Isla Cristina).
Autobuses EVA: Services between Faro and Huelva.

Transfers
www.faroairporttransfersto.com/islantilla/
Car Rentals
From Faro Airport:
Arguscarhire
Economy Car Rentals

From Seville Airport:
AVIS
Europcar
Hertz

From Santa Justa Train Station (Sevilla):
AVIS
Europcar

From Huelva (Huelva):
AVIS